Toron - the mundane empire of the Three-Headed Tharr, a country built on the ruins of extinct ancient cultures, a determined, powerful opponent of the Northern Alliance. He is the heir not only to Kyria, the most sophisticated, wonderful civilization the continent has ever existed, but also to the superhuman infestations that the Dawa mage kingdoms and the Ryek Demon Empire meant. The secrets of this vast empire of the North were jealously guarded — all this until now.
Reader, watch out! You are holding a book in the hands of which many have given their lives, and which can count on the attention of the Association of Inquisitors. No work has yet been born that has poured into detail the order of the empire rooted in chaos - from the filth of slave mines to the shimmering Shuluri assassins to the majesty of the purple throne, and beyond: the Mortals of the immortal soul. In his pages, Toron's past and present come to life not only in the words of Doran's greats, but in the dissertations of Shulur's philosophers, the teachings of imperial teachers and apostate inquisitors, the whispered secrets of noble ladies and witches…
In this book, the days and nights of the empire show their faces to you. Because the world of the Second Kyr Empire is twofold: bright but also hiding dark secrets. You haven't seen any of his faces so vivid yet.
And if your luck does not drift away from you, you will not experience the darkness otherwise.

By Jan van den Boomen
Language Hungarian
Published: 2008
Size: 473 pages
ISBN number: 978 963 9890 05 3
Cover painter: László Fejes and Péter MeszlényiToron – a Háromfejû Tharr evilági birodalma, a letûnt ókultúrák romjain épült ország, az Északi Szövetség elszánt, hatalmas ellenfele. Örököse nem csak Kyriának, a kontinens valaha létezett legkifinomultabb, legcsodá­latosabb civilizációjának, de a Dawa máguskirályságai és a Ryeki Démoncsászárság jelentette emberen túli fer­telmeknek is. Észak e roppant birodalma titkait féltékenyen õrizte – mind ez idáig.
Olvasó, vigyázz! Oly könyvet tartasz kezedben, melynek soraiért sokan adták életüket, s mely bízvást számot tarthat az Inkvizítorok Szövetsége figyelmére. Nem született még mû, mely ennél részletesebben öntötte volna szavakba a császárság káoszban gyökerezõ rendjét – a rabszolgabányák mocskától a pugossvillogtató shuluri orgyilkosokon át a bíbortrón fenségéig, sõt azon is túl: a halhatatlan lelkû Hatalmasokig. Lapjain Toron múltja és jelene elevenedik meg nem csak Doran nagyjainak szavai által, de Shulur böl­cselõinek értekezéseiben, császári tanítók és hitehagyott inkvizítorok okításaiban, nagyúri dámák és boszorkányok elsuttogott titkaiban…
E könyvben a birodalom nappalai és éjszakái mutatják meg arcaikat neked. Mert a második kyr császárság világa kettõs: fényes, ám egyben sötét titkokat is rejtõ. Ilyen elevenen egyik arcát sem láttad még.
S ha szerencséd el nem szegõdik mellõled, a sötétet másképp meg nem is tapasztalod.

Szerző:    Jan van den Boomen
Nyelv: magyar
Megjelenés: 2008
Terjedelem: 473 oldal
ISBN szám: 978 963 9890 05 3
Borítófestő: Fejes László és Meszlényi PéterToron – a Háromfejû Tharr evilági birodalma, a letûnt ókultúrák romjain épült ország, az Északi Szövetség elszánt, hatalmas ellenfele. Örököse nem csak Kyriának, a kontinens valaha létezett legkifinomultabb, legcsodá­latosabb civilizációjának, de a Dawa máguskirályságai és a Ryeki Démoncsászárság jelentette emberen túli fer­telmeknek is. Észak e roppant birodalma titkait féltékenyen õrizte – mind ez idáig.
Olvasó, vigyázz! Oly könyvet tartasz kezedben, melynek soraiért sokan adták életüket, s mely bízvást számot tarthat az Inkvizítorok Szövetsége figyelmére. Nem született még mû, mely ennél részletesebben öntötte volna szavakba a császárság káoszban gyökerezõ rendjét – a rabszolgabányák mocskától a pugossvillogtató shuluri orgyilkosokon át a bíbortrón fenségéig, sõt azon is túl: a halhatatlan lelkû Hatalmasokig. Lapjain Toron múltja és jelene elevenedik meg nem csak Doran nagyjainak szavai által, de Shulur böl­cselõinek értekezéseiben, császári tanítók és hitehagyott inkvizítorok okításaiban, nagyúri dámák és boszorkányok elsuttogott titkaiban…
E könyvben a birodalom nappalai és éjszakái mutatják meg arcaikat neked. Mert a második kyr császárság világa kettõs: fényes, ám egyben sötét titkokat is rejtõ. Ilyen elevenen egyik arcát sem láttad még.
S ha szerencséd el nem szegõdik mellõled, a sötétet másképp meg nem is tapasztalod.

Szerző:    Jan van den Boomen
Nyelv: magyar
Megjelenés: 2008
Terjedelem: 473 oldal
ISBN szám: 978 963 9890 05 3
Borítófestő: Fejes László és Meszlényi Péter